Julie Astié informs the police of her brother's disappearance. Apparently he had a date with his new girlfriend but fell into a trap. Meanwhile, the police try to untangle a case of attempted murder amongst firemen. As for Franklin, he's doing all he can to get Anne out of prison...

• Olivier Marchal
• Mathieu Fabiani
• Bernard Marié

• Franck Jolly
• Antoine Coesens
• Lou Bonetti