A Death-Defying Rescue After they arrived somewhat safely in the Bugroom-country, Makoto strike itself and its group to the castle through. The Bugrooms attack it at the same time naturally permanently. Nevertheless Afura considers one it differently and makes itself on the way, to help its friends. Shayla, Makoto and Ura verschlägt it through chance on a Bugroom-Gleiter, that it to the castle flies - until it discovered become. There is alarm, and Nanami to the flight can use that. Then Shayla and Ifurita rattle together while Makoto races to the roof, where Jinnai constructed a trap for it. Rune Venus, at a Gleiter tied up, serves goes as a bait, but it once again awry. A total chaos emerges. Rune flies against its will therefrom, Makoto fells of the tower and becomes unconscious. Shayla and Ifurita took apart the half castle. Then the other arrive, become however of the Bugrooms on circles. Be rescued it final through Afura one who emerges in last second.
Other episodes for this season