Makoto, rune, Fujisawa and Alielle are a couple of day long in an orphanage in order to attend there to the children. That left out rather, and the four has so its difficulties. Meanwhile Jinnai hatches once again a dark plan: it lets dig a tunnel, that should lead until under the royal palace, around there on breach. Accidentally the tunnel goes through exactly under the orphanage, and Makoto breaks with a leg on, holds it however for a bad joke of Milli. Milli is a difficult child, and in this night, it runs away. Therefore Makoto and rune make themselves as soon as they note it at the next morning, on the search. They find Milli then in a forest in the vicinity of its old parental home. First Milli does not want back, but Makoto has occur let itself something in order to conquer its heart. To the end, another gigantic wolf emerges, but that lands in Jinnais tunnel.
Other episodes for this season