Esther approaches a politician for help to reveal the source of the disease; Leo pleads with Esther to leave Bergen before she catches it; Charlie, believed to be infected with the disease, is to be sent away from the farm where he works.

• Linn-Jeanethe Kyed
• John Kåre Raake

• Elvinas Juodkazis
• Tobias Santelmann
• Selome Emnetu