Esther is busy identifying the source of the disease when the bacteria appear in an unlikely place; Charlie runs the risk of being deported; Ariel is assigned her first big job: to write a speech preventing panic from spreading in Bergen.

• Linn-Jeanethe Kyed
• John Kåre Raake

• Elvinas Juodkazis
• Tobias Santelmann
• Selome Emnetu