Isidoro Passarinho/Paco Tilla
Hélder Augusto
Aurélio Faustino
Samanta Vanessa
Dionísio
Arminda/Elisete/Portageira
Maria de Fátima
Voz Off/Dora
Américo Cortes/Coelho/Fernando/Pai Natal
Dário/Gepeto/Palhaço Cebola/Pedro Cru
Funcionária/Odete/Sra. Coelho
Augusto Sequeira/Engenheiro Nêspera/Fernanda
Dalila/Odete Capuchinho/Telma
Cassandra/Mário Ponte
Enfermeira/Filomena
Dr. Júlio Matos/Maria Alice
Gago Coutinho/Pinóquio de Sousa
Madalena/Sininho de Sousa
Jaime Miranda/Lobo
Rute Marlene/Vanderlei
D. Inês/Maria
D. Afonso Henriques/José Migas
Arminda/Dores Remédios
Elisabete/Funcionária
Rei D. Sebastião
Cabra
Manuela
Princesa Diana
Alberto Carpinteiro
Rosália
Toni
Márinho Ruizinho
Palhaço Batata
Sr. Antunes
Selma
Berta Gomes
Serradura Cabral
Etelvina
Dona
Joaquim Silva
Dona Timóteo
Laurinda
Porco
Júlio Fidalgo
Augusto Freitas
D. Teresa
Augusta
Quitéria
Augusto Câmara