![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/mZObarMPF76PGVmwywQ7Ks4UFpR.jpg)
As the team investigates a convenience store robbery, the evidence leads them to an unusual pair of suspects, revealing a dark personal drama and another potential victim. Burgess slowly makes strides tackling her past trauma.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zwXqZLmsnhlRevqzjs8zKmZuegx.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ptUip6Ohm205HPEB47CqzQTbC3a.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vB660VEi4TQxpC9tyAlU36gqn7L.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/piwQ98tFs02y8tkaRh674cLmL6m.jpg)
Other episodes for this season
![Let It Bleed](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dl4AHeGZ3M8DnlAoDgMffUHA4yU.jpg)
![The Real You](https://image.tmdb.org/t/p/w300/w52QQfcKcFEoWVGPKhYVfP6OMN2.jpg)
![A Good Man](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vIHIrjKFJynJNidD7rMIqJEBzza.jpg)
![Dónde Vives](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vtjVxilOOzBeJ4SvikAAR3CwfHY.jpg)
![Pink Cloud](https://image.tmdb.org/t/p/w300/i2xxDUhHpN3NxRpMabaUyqDwmJo.jpg)
![Sympathetic Reflex](https://image.tmdb.org/t/p/w300/98YxzBAYPxTfzfjVy1jKZ4NX8uW.jpg)
![Into the Deep](https://image.tmdb.org/t/p/w300/iTN1DfIGwUl5hxHBseCypg1wxSK.jpg)
![Under the Skin](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gNWUBa26AGXfze683ZrHALryFgt.jpg)
![Proof of Burden](https://image.tmdb.org/t/p/w300/aVc32q0RprjRDe3giFEFiA6RbmD.jpg)
![This Job](https://image.tmdb.org/t/p/w300/hVOyNeAjcMTjxvNkN6ZzNSCb5Ar.jpg)
![Long Lost](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zccKSOivzoHHGivNouDROdfQxKj.jpg)
![I Can Let You Go](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cUFZ5Fw0utC7E0pJ2t0IpJBFQlg.jpg)
![The Ghost in You](https://image.tmdb.org/t/p/w300/QjfRko1qNYK9RLMQv7hgYhIefE.jpg)
![Trapped](https://image.tmdb.org/t/p/w300/hjoKp8gCH89bURv8UZBGiYF5weN.jpg)
![Blood and Honor](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qM3rKdHeWjie4Q2TqJtWOE3tmf6.jpg)
![Deadlocked](https://image.tmdb.org/t/p/w300/sgNGp1GjSKDsXfe5Zx9CiyuK9WS.jpg)
![Out of the Depths](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2W4LxHnkdmb9grVCDWbg1wA0QG7.jpg)
![You Only Die Twice](https://image.tmdb.org/t/p/w300/oMNZhjveYVoNLVXDyrrg6Wtp2Z6.jpg)
![The Bleed Valve](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tvh0qxe8712N0RST2xoYlnFN2Lu.jpg)
![Fight](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9G13EeclcOsCTSJh8Ax7I9nkxeS.jpg)
![New Life](https://image.tmdb.org/t/p/w300/p5BId5r2QBCyPPFGl7thwwweU0z.jpg)
![A Better Place](https://image.tmdb.org/t/p/w300/hzRIir7sN2UL713x2MzPAg1KG4C.jpg)