![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/mebvYDOMnnadzDDbJOdjQRnap63.jpg)
Makoto and Tarō go to Kurata city for various reasons. They visit Kei's house and Tarō apologizes to Kei for messing up the yeast brewery process. Masayuki and Michio catch Suzuki the reporter whose been snooping around. He was sent to investigate the bio research facility for industry leaks. While listening to Tarō's recorded dreams, Hirata goes through Tarō's experience in the hospital.
Writing:
Stars:
- Masamune Shirow
- Chiaki Konaka
- Chiaki J. Konaka
Stars:
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qONNxm1qu7nJWWOwsTnc9UUqCkW.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/u0u33VmrUXUAkoCluPVTZQ6IqoO.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/iNt1P821hqTv4BgUGhfuEm2Lv5T.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cVuO4LvNyFOpTKLSfwtw4Keqtim.jpg)
Other episodes for this season
![Lucid Dream](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4KgCGIhtjEWNizrwXRr0JFO9dKS.jpg)
![E.M.D.R. Eye Movement Desensitization and Reprocessing](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1JCrgveoLYi6u3ARS1SGCSNHdid.jpg)
![Phobia Exposure](https://image.tmdb.org/t/p/w300/waodhX6wLhZAWKOgjD61ScWDSB9.jpg)
![Altered States of Consciousness](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mqKrzkApGipibpkvC6ThkBxQtpt.jpg)
![O.B.E. Out of Body Experience](https://image.tmdb.org/t/p/w300/oUujOzkXqc5gDYAqXCg70WbH0g.jpg)
![Brain Homunculus](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vePRISQdJvWIiiyOpi9GahPF6AM.jpg)
![L.T.P. - Long Term Potentiation](https://image.tmdb.org/t/p/w300/52qWL7tK2DvCh9fJypmOFGLb2xO.jpg)
![Revolution of Limbic System](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6DGVxMAb8InrpNtaMwaixpNDr7z.jpg)
![Existential Ghosts](https://image.tmdb.org/t/p/w300/51OPZmXI3cvJvsh6hwceDF3Mtrq.jpg)
![Affordance/T.F.T. -Thought Field Therapy-](https://image.tmdb.org/t/p/w300/uyhCkRkRDsTADIlpfurBknxR3Sp.jpg)
![Syntax Error](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9v2q5BU0QTUqQwsLcYAjwtlOjiE.jpg)
![Homeostasis Synchronization](https://image.tmdb.org/t/p/w300/thYDKrv8oGHg75dz9mlx8VTfjjR.jpg)
![For the Snark was a Boojum, you see.](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9HU3WrP9G8xaQgwf8kEbVIGCrVU.jpg)
![Emergence Matrix](https://image.tmdb.org/t/p/w300/93Wj2qFlDqdzoxjMBoRjRbuQJVZ.jpg)
![Toward an Abandoned City](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6VVIeMrzkp7QfQNfxGF0wq9Y3a.jpg)
![Hopeful Monster](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gb6HTXc6SQawFTh5JPdQ6XPm9Iw.jpg)
![Implicate Order](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ct7jiJxchxtSQdocFVRt1rbiihg.jpg)
![Holographic Paradigm](https://image.tmdb.org/t/p/w300/oLtk21akHwCXfLXUQamTn2VGUqj.jpg)
![Negentropy](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4LMdjHqlzlBCtfwF3giRw3Quusm.jpg)
![Shaman's District](https://image.tmdb.org/t/p/w300/blzgVsAGztvjc28PFIzdzdFwZaN.jpg)
![Stochastic Resonance](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lAK71l7gRBrgxZAEOVUAlcpDcUt.jpg)
![Passage](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gwDWKlpO7yrtkKJvTKKnqicDc9Y.jpg)