Maya attempts to give Jimmy a Valentine's Day gift, with the help of his old roommate and her ex-fiance. Meanwhile, Ray is elated to find out he has a secret admirer and JJ i in charge of distributing candy-grams, which proves challenging for both him and Kenneth.