Henry Louis Gates, Jr. helps actors Pamela Adlon and Kathryn Hahn explore scandals and secrets hidden within their roots, revealing truths that their ancestors went to great lengths to conceal—and celebrating the virtues of accepting one’s family members, whoever they may be.