With their vacationing over with, the Gastineau gals are ready to work. But is the working world ready for them? Aspiring model Brittny hits the town and visits designers, trying for a runway gig during Fashion Week. Lisa works on her vocal delivery with some media trainers and starts to really get the hang of it.