It's Singles Week on The Odyssey, and lust is in the air. As Max, Tristan and Avery navigate their relationship, the crew fends off advances from passengers. With rising desire and quickly spreading ailments, Max and the team rush to restore order.

• Ryan Murphy
• Jon Robin Baitz
• Joe Baken

• Stephanie Suganami
• Joshua Jackson
• Phillipa Soo