![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/zYDbwMWXfgDYdlBAb2SBVVQo9Xs.jpg)
SAM hurts his head when he tries to save BELLE from an accident. He thinks it is just a minor injury, but it is not the case. ISAAC has lost his confidence in operating planes, which worries PHILIP and CAMMY. DONALD’s new house has become a new meeting place for his friends. ISAAC announces his intention of resigning, but his friends persuade him not to give up too soon. SAM’s optic nerve is damaged, resulting in his blurred vision. This would mean he cannot carry on with his job as a pilot, which vexes him beyond measure. BELLE believes she herself has caused SAM’s visual impairment and she feels so guilty about that. ISAAC claims that he is going to offer his resignation but SAM does not show much response to this. VINCENT hears from BELLE about SAM’s eye problems, and is worried that SAM will still carry on with his pilot duties……
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wltgZUT8diNIbmeUvmPV9Go6gvR.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mNwjC8Uq2hXZd1JeZoOlRv9nisy.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1FdEw1rvLc6ppboGXXqibfP9Vdo.jpg)
Other episodes for this season
![Episode 1](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 3](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 4](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 5](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 6](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 7](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 8](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 9](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 10](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 11](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 12](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 13](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 14](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 15](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 16](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 17](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 18](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 19](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 20](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 21](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 22](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 23](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 24](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 25](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 26](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 27](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 28](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 29](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 30](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 31](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 32](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 33](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 34](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 35](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 36](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 37](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 38](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 39](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)
![Episode 40](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n1b3HJHxVJ2ePmW3L5MmN5dlZL9.jpg)