up4noise records a music video and prepares for its Stockholm gig. They are attacked by assertive journalists, but Nea saves them from the situation. Is there still love between Leo and Nea? Chris has finally listened to Leo's own song and is blown away. She wants him to come to New York. Leo is once again forced to choose between his friends and his solo career.