>
Latin American revolutionary El Leon is arrested by the French police when he sneaks into the country. The press have made a hero of the man, embarassing the French, but they can't release him without turning the matter into an international incident. So Inspector Georges calls upon his mother Manouche and the other members of the Zoo Gang to surreptiously break El Leon out behind the authorities' backs.
Other episodes for this season