Sonja takes Quinton under her wing, but her advise to him makes Busi very uncomfortable. Jan's insistence that the timetables need to be filled out is making the staff very unhappy, and Franz and Bea reach an agreement concerning her ex-husband. Pippa asks Peet to leave Elise alone for now, and Elise gets the shock of her life when she recognizes a patient.