Janice discovers the joys of internet dating and forces the group to participate. Bryce signs up for the gay dating app “trickr,” Rhonda goes on a blind date, and problems develop between the partners at Hunter Casting when a filmmaker comes to Bryce with a surprising offer.