With now six members, the Nuko Club is officially recognized by the principal. Shingo and the others have to arrive early in the day to care for the animals. Miu invites Shingo and Sana to go with her the next day to buy supplies for the club; Sana is displeased that Miu invited Shingo too. Sana gets upset that Miu and Shingo are now on a first name basis, and that Miu shares some cocoa with Shingo that Sana gave her. Another day, Shingo and Sana are left alone in the club room and Sana applies a compress to Shingo's aching neck. Shingo discovers there is a rumor going around that he and Sana are going out, indirectly due to Miu. Shingo talks with Sana about it, and she says she will clear up the rumor. While Shingo and Sana also get on a first name basis, Sana is still upset with Shingo because she thinks he likes Miu. When in the club room together, Miu falls asleep on Shingo's shoulder.
Other episodes for this season
