Mike is kept busy on day duty and Jeremy has his work cut out trying to coax a new mum out of her baby blues. The woolly monkeys welcome a new arrival, while Nick ventures outside for the first time in his life, and Jim receives a make-or-break call from Turkey regarding chimpanzee Kuki.