Lewis and Okamura confirm Solomon's story that Amshel is a chevalier. Saya agrees to go fishing with Gray, Kai, and the children. David and Joel drop in on a party being held by Amshel and Van Argiano to celebrate the American branch. While there, David talks with Julia, but is interrupted by Dr. Collins. Joel also talks with his "Uncle" Amshel, discussing the new business. Mao and Monique talk about their respective feelings for Kai, and his lack of feelings for them. To Van's shock, Amshel makes him the CEO of the Cinq Fléches' American operations due to Solomon's continuing absence. Saya is sleeping longer and becoming harder to wake up. The next day, the group says their good-byes to Gray, Monique and the children and heads to New York.

• Nanase Ohkawa
• Jun'ichi Fujisaku
• Junichi Fujisaku

• Hiroyuki Yoshino
• Akira Ishida
• Akiko Yajima