Whilst the Larkins and John Candy shame some of the villagers into accepting Pieter for himself Charley and Mariette track him down and return him to the farm. They discover that he can stay in England if he marries an English girl and he does have a girlfriend, Eileen, but she feels tied to her selfish, supposedly invalid mother. However the Larkins persuade her to act for herself and she arrives at Home Farm to marry Pieter, now a village hero after rescuing one of the bigot's bullying son from falling in the quarry.

• H. E. Bates

• Michael Sheard
• Michael Culver
• David Jason