A teenage girl has been enjoying her life of gymnastics and nature, when she suddenly receives a scratch on her hand. The problem seems minor, but the scratch fails to heal and becomes several lesions, which also spread to her eyes. The infection appears to be caused by the MRSA bacteria, but it turns out that it is actually caused by Mycobacterium marinum. A middle-aged man suddenly feels as if he's choking and coughs hard. Initially, it appears to be a case of pneumonia, but after a surgery to fix his spine, he develops stabbing pain in his throat. The coughing returns, and it turns out that he did, indeed, swallow a can tab. A young man suddenly starts complaining of itchiness in his body. He develops a headache, nausea, body aches, and an inability to urinate. Tests show that the man has developed meningitis from rat lungworm disease.
Other episodes for this season